Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

Со всех языков на:
Греческий
С греческого на:
Русский

(εὐχωλέων κλύειν

Толкование Перевод

1 ευχωλη

     εὐχωλή

    ἥ

    1) молитва, мольба

     (εὐχωλέων κλύειν Hes.)

    εὐχωλῇς τοὺς θεοὺς παρατρωπᾶν Hom. — умилостивлять богов молитвами;

    εὐχωλέν ποιεῖσθαι ἔς τινα Luc. — молиться за кого-л.

    2) (молитвенный) обет

     (εὐχωλὰς ἐπιτελέειν Her.)

    3) хвастовство, похвальба

    πῆ ἔβαν εὐχωλαί ; Hom. — куда девались (ваши) хвастливые речи?

    4) победный крик

     (οἰμωγή τε καὴ εὐ. ἀνδρῶν Hom.)

    5) слава, гордость

     ὅ μοι εὐ. κατὰ ἄστυ πελέσκεο Hom. — (ты), который был моей гордостью в городе (Илионе)

Древнегреческо-русский словарь > ευχωλη

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное